
口译员在比赛中各显其能,其成果将会有如下用途:
- 可进一步用于排名与分析并供雇主、教育家、科学家与学者使用
- 实现进一步的 提高与发展并得到众多培训师的指导与照顾
今年的活动将展示出,口译领域的佼佼者如何能够在COSINES Pi主办方精心挑选的专业培训师与顾问的指导下更上一层楼。
为了得到对个人表现的评价参赛者将展开博弈发挥出最微妙的专业才华,在比赛不同阶段成双人组或三人组而虎掷龙拿.
我们将世界各地的口译员汇集成专业社区。
无论专业水平多高、处在哪个时区、从事哪一方向的口译,我们衷心欢迎每位口译员参与。
COSINES Pi正在成为口译领域最重要的生态系统。
因此,欢迎您参与、提出建议、评价、推荐、观察、讨论、分享、传播!
注册 即可获得口译领域的新工具!
请输入您在注册时提供的电子邮箱。我们将向您发送一封包含激活代码的电子邮件。
激活代码将在几分钟内发送到您的电子邮箱。
使用本网站即表示您同意受这些使用条款的法律约束,这些条款在您首次使用本网站后立即生效。这些使用条款适用于本网站的所有用户,包括那些在本网站上提供视频内容 、信息、文本、图片、图形、照片、音频或视频或其他资料的用户(下称“提供者”)。如果您不同意受以下所有条款的法律约束,请不要访问和/或使用本网站。
用于识别COSINES Pi、其会员或第三方及其产品与服务的名称、图像、图标与徽标受COSINES Pi、其会员和/或第三方的版权、设计权以及商标权的保护。本使用条款中的任何内容均不得解释为暗示或以其他方式授予使用COSINES Pi、其会员或任何其他第三方的任何商标、设计权或版权的任何权利。
您同意不以任何方式使用、复制、重造、分发、出版、传播、广播、下载、在任何中介中存储、以任何方式改编或更改、向公众提供或以其他方式使用本网站或其中任何部分的内容,例如其特殊功能(下称“COSINES Pi内容”),除了您个人非赢利用途之外。此外,您同意不会使用任何COSINES Pi内容以进行修改、更改或创建衍生作品,除了非您个人非商业用途之外。COSINES Pi 内容的任何其他用途均需获得COSINES Pi组委会的事先书面许可。
您同意仅出于合法目的使用本网站,并且不会侵犯他人的权利或者限制或阻碍其他人使用与享受本网站。所禁行为包括通过传播淫秽或令人反感的内容或扰乱本网站内的正常对话交流而对任何人造成不便。您同意不从本网站收集包括帐户名称在内的任何个人身份信息,或者使用本网站可能提供的任何通信系统用于任何商业征求目的。您同意不会出于商业目的征求网站的任何用户的贡献。
您确认您已年满18岁,或坐位已解放的未成年人,或持有合法的父母或监护人同意,并且完全有能力接受本使用条款的规定(包括第4条中所列关于用户向网站提交贡献的条款)。
通过事先书面请求并得到COSINES Pi书面许可,可以允许使用某些COSINES Pi内容用于新闻目的。
通过提交任何形式的贡献(包括任何文本,图片、图形、照片、音频或视频),您同意,根据本条款即第4条规定,您的贡献中可能存在的任何权利的全部期限内,授予COSINES Pi对您的全部或部分贡献的使用、复制、修改、编辑、翻译,以任何语言配音和/或制造字幕、创建任何衍生作品、出版、分发、广播、向公众提供、传播、存储、表演、展示或在公共场合播放以及使用所有版权和宣传权利,和/或将您的部分或全部贡献(包括其改编品和/或衍生作品) 用于在任何媒体、平台或支持服务(现在已知或以后开发)的任何其他作品(包括任何视听节目)的全球性永久免版税非独家可转让不可撤销的权利与许可。
对您贡献的一般要求:
– 贡献必须具有相关性、体面性、良好品味、建设性与礼貌性;
– 不允许刊登广告、赞助和其他商业信息;
– 没有任何非法或令人反感的内容:诽谤、辱骂、粗俗、有害、淫秽、亵渎、性取向、种族歧视或其他令人反感的资料或说法是不可接受的;
– 不应故意滥用。例如,不允许多次提交相同或非常相似的贡献。如果您通过多个登录企图破坏服务或本网站或使其他用户烦恼,则可能会对您的帐户采取措施。
通过提交贡献,您保证:
– 您的贡献是您自己的原创作品,并且不违反任何法律,并且您以得到每个可能的权利人和/或贡献中可识别的人的明确同意、释放和/或许可,使用每个上述可识别的人其名称或肖像以便向COSINES Pi提供您的贡献,并使您能够以本网站和本使用条款中规定的方式将您的贡献用于上述所有目的;
– 您保证在以上述方式使用贡献时,不需要向任何实体都付款;
– 为了在本网站任何部分中提交和发布的任何您的贡献,将您的贡献融入到其他作品中乃至如上所述的任何目的,您放弃您的贡献中的任何精神权利;
– 您应赔偿、捍卫并保护COSINES Pi、其会员或任何授权实体免受COSINES Pi由于您违反上述总则和/或保证而可能产生的任何损失、责任、索赔、要求、损害或费用(包括所有法律费用与任何其他费用)。 尽管有上述赔偿义务且您仍应对此承担全部责任,但COSINES Pi保留独家辩护并接管任何事项的权利。
如果您不想授予COSINES Pi上述权利和/或如果您无法向COSINES Pi提供上述保证,请不要将您的贡献提交给本网站。未经事先同意且未事先通知,COSINES Pi保留随时以任何理由拒绝或删除任何贡献的权利,或对任何帐户采取行动,恕不另行通知或取得同意。
COSINES Pi不对任何损害承担责任,包括间接或后果性损害,或因使用或失去使用、数据或利润而引起的任何损害,无论是在合同、疏忽或其他行为中产生,由于您对本网站的使用产生或与您对本网站的使用相关。
COSINES Pi内容,包括有关COSINES Pi的信息、名称、图像、图片、徽标与图标、COSINES Pi的产品与服务(或第三方产品与服务),“按原样”给您提供,供您参考与个人使用,不作任何陈述或任何形式的保证(法律明示或暗示),包括合格质量、对于特定目标的适用性、不侵权性、兼容性与安全性的暗示保证。COSINES Pi争取确保网站尽可能最新,但COSINES Pi无法保证其所提供信息的准确性与有效性。
COSINES Pi不保证COSINES Pi内容中包含的功能不会中断或没有错误,缺陷将得到纠正,或COSINES Pi或其服务端没有病毒或错误。没有隐含的认可。本网站的个人用户或贡献者的观点仅为公众成员的观点,不一定代表COSINES Pi或任何COSINES Pi会员的观点。COSINES Pi或其会员在此方面不承担任何责任。
本网站包含与其他网站的链接,以使本网站尽可能有用。但是,COSINES Pi不参与其制作,也不对这些链接网站上的信息内容或准确性负责。
COSINES Pi可以通过在线发布更改随时修订这些使用条款。请定期查看这些使用条款,以确保您了解COSINES Pi所做的任何此类更改。在本网站上发布更改后,您继续使用本网站意味着您同意受这些经过更新或修订条款的法律约束。如果这些条款中的任何条款因这些条款生效的任何地区或国家的法律被确定为非法、无效或无法执行,则在相关管辖区内该条款是非法、无效或无法执行的,且从这些条款中删除;其余条款仍然完全有效。
这些使用条款(包括我们的隐私政策与本网站上发布的其他通知)均以英文制定。虽然可能会提供任何此类文本的其他语言翻译,但您同意如果英文版本与任何其他翻译之间存在任何冲突,则以英文版本为准。所有条款均受俄罗斯联邦法律管辖并按其解释。俄罗斯莫斯科仲裁法院拥有专属管辖权。
第三COSINES Pi将在莫斯科国立大学经济系进行。我们可用五场巨大的演讲厅与宽敞的大厅:
https://www.econ.msu.ru/about/campus/
地址:罗蒙诺索夫莫斯科国立大学经济系;俄罗斯莫斯科列宁山46区1栋,邮编:119991
我们能力齐全、和蔼可亲的国际员工来自各种背景,涵盖了比赛组委会内外的一系列卓越的专业。
我们一直在寻找能为我们的比赛与平台带来附加值的新人才。您可以发送简历与求职信,说明您可能想加入我们团队的原因。有关在COSINES Pi工作的更多信息,请联系我们的人力资源团队talent@cosines-pi.ru,我们会尽快给您回复。
在COSINES Pi可能需要的专家:
– 程序员
– 撰稿人
– 文学编辑
– 翻译
– 网页设计师
– 记者
– SMM专家
– 摄影师
– 项目经理s
– 视频制作人
– 销售经理
– 社区经理
来源. 第三届COSINES Pi是每年在莫斯科国立大学举办的国际同传比赛。首字母缩略词COSINES由比赛标题的组成字母组成。比赛由莫斯科国立大学教授马尔科林·阔努尔巴耶夫于2017年4月创立并组织,现在每年都会成为整个俄罗斯会议口译员与口译专家的定期团聚之地。
基层. 最初,比赛定位是“智慧奥运会”,使崭露头角的或经验丰富的口译人员能够展示自己在传译事业中的非凡天赋,并与同仁展开竞争。评委会成员包括口译专家,其中许多人曾担任苏联、俄罗斯、保加利亚等总统的个人口译员, 跨国公司的首席执行官以及国际会议口译员协会(AIIC)口译员。
市场. 第一届比赛就引起了整个市场的关注,吸引了来自全球22个城市的参与者,包括纽约、巴黎、海牙、安塔利亚以及俄罗斯与独联体的一些大城市。
战略. 未来几年,第三届COSINES Pi 将致力于通过提供独立专业鉴定与账户管理平台的服务,开发一个支持口译员专业声誉的平台。 口译员可以进一步利用平台作为其个人成就的数据库,并作为要求COSINES独立专家委员会评价其当前声誉的服务工具。会议口译员将使用此认可作为其成绩组合中重要文件,以证明其水平与资格。
演出. 2018年COSINES Pi被组织为参赛者之间的一系列在线博弈,以及对总决赛选手的培训班。总决赛选手将受到专业大师、口音教练与心理学家的建议,帮助其在现场上充分发挥自己的能力。
请将询问发送到 hello@cosines-pi.ru
娜杰日达·索科洛娃
nsokol@cosines-pi.ru
塔季扬娜·萨马采娃
marketing@cosines-pi.ru
阿纳斯塔西娅·弗罗洛娃
a.frolova@cosines-pi.ru
阿列娜·切科娃
achekova@e-cetera.ru
安娜·鲁达科娃
arudakova@cosines-pi.ru
谢谢! 我们会及时通知您。
请以正确的格式输入电子邮箱: mail@domain.com
您已经订阅